君の声が聞こえるに放送禁止用語？ピー音の正体とは

君の声が聞こえる  
君の声が聞こえる 放送禁止用語

韓国ドラマ『君の声が聞こえる』のあらすじネタバレやキャスト・感想を含め、放送禁止用語についてと動画を日本語字幕で無料視聴する方法をご紹介していきます！

 

イ・ボヨン×イ・ジョンソク×ユン・サンヒョン主演作！

 

個性的な助演俳優たちの演技と、コミカルなキャラクターも人気です。

 

1話に登場したチョン・ウンイン演じる殺人鬼ミン・ジュングクの「話したら殺すぞ。お前の話を聞いた人も殺すから」という台詞は、KBS 2TV「ギャグコンサート」に登場するくらい流行語になったそうですよ。

 

イ・ボヨン、イ・ジョンソク、ユン・サンヒョンの3人の絶妙な三角関係と、スリリングで切ない愛を描いた純愛ラブストーリー。

 

『君の声が聞こえる』放送禁止用語とフル動画高画質を日本語字幕で無料視聴する方法を知りたい方はお見逃しなく！

ミーナ

ミーナ
韓国ドラマには5つのタブーがあるようですが、一体何なのでしょうか？
ユイ

ユイ
スポンサー以外のブランドロゴが画面に出るのは禁止、 喫煙シーンは禁止（くわえタバコはOK）、ナイフなどの刃物を料理以外の目的（攻撃用）として使う場合はボカシが入る、放送禁止用語の使用、たいていのドラマは15歳未満は視聴禁止というタブーがあるようですよ。

『君の声が聞こえる』内容・ストーリー

 

  • 放送：2013年6月5日～2013年8月1日
  • 脚本：パク・ヘリョン『ピノキオ』
  • 演出：チョ・スウォン『ドリームハイ』
  • 全18話

 

見どころ

 

法廷サスペンス、ファンタジー、ラブロマンスと様々な要素が詰まった大ヒット作品です。

 

  • ヘソンに想いを寄せる年下男子の一途でキュートな姿
  • 愛する女性を命懸けで守る男の真摯な姿
  • 過去の真実に直面し苦悩する姿

などイ・ジョンソクの多種多様な演技に心が奪われ、ドラマの展開から目が離せなくなります。

 

ヘソンに恋心を抱く弁護士事務所の同僚チャ･グァヌとの恋の三角関係の行方も見どころです。

 

叶わぬ恋に悩むイ・ジョンソクの切ない眼差しの演技に母性本能がくすぐられます。

 

「コリアアワード」では

  • イ・ボヨンがグランプリ
  • イ・ボヨン×イ・ジョンソクがベストカップル賞

など全5冠を獲得しました。

 

「SBS演技大賞」でも

  • イ・ボヨンが大賞
  • イ・ジョンソクが最優秀演技賞

を受賞するなど、全6冠を達成しました。

 

チョン・ウンイン「イ・ジョンソクに胸ぐらを掴まれ…痛くてたまらなかった」

 

チョン・ウンインがSBS水木ドラマ「君の声が聞こえる」で共演しているイ・ジョンソクとの撮影エピソードについて語った。

 

30日、韓国で放送されたSBS「話神(ファシン)－心を支配する者」(以下「話神」)には“人気者特集”が行われ、俳優チョン・ウンイン、イ・ユビ、SISTARのヒョリン、ソユが出演した。

 

この日の放送でチョン・ウンインは、SBS水木ドラマ「君の声が聞こえる」のファーストフード店のシーンについて「僕に暴力を振るうようにイ・ジョンソクを刺激するシーンがあった。

 

当時、イ・ジョンソクを見たが目つきがただ者ではなかった」と語り始めた。

 

彼は、「イ・ジョンソクが僕の胸ぐらを掴んだが本当に痛かった。6回にわたって胸ぐらを掴まれたが、同じ力だった。本当に痛くてたまらなかった」と伝えた。

 

さらに「後にジョンソクに、君の顔だけが映るから強く掴まなくても大丈夫だと言ったが、ジョンソクはもっと強く掴んだ」と付け加えた。

 

彼はそのシーンで不気味な笑顔を見せたことについて「それは僕がジョンソクにいい加減にしろと言いながら笑っただけだ」と説明した。

 

彼はまた、「その後にも胸ぐらを捕まれるシーンが2回あった。そのせいで、僕のあだ名がネックジュングクになった。でも、イ・ジョンソクは素晴らしい俳優だ」と述べた。

 

出典：http://news.kstyle.com/article.ksn?articleNo=1974601

ミーナ

ミーナ
チョン・ウンインとイ・ジョンソクのこの撮影秘話は、クスッと笑いがこみあげてきますね。
ユイ

ユイ
イ・ジョンソクも役に集中しているため、力を緩めることができなかったんでしょうね。

ドラマの撮影秘話等は聞いていて面白ですよね。

『君の声が聞こえる』あらすじ・ネタバレ

 

人の心が読める高校生

 

高校生のスハは、同級生がいじめに遭うのをかばったことが原因でクラスでけんかになります。

 

しかし、いじめっ子の男子生徒を軽々と打ち負かします。

 

スハは、幼少期に父親が運転する車に乗っていました。

 

その時、トラックに故意に追突されます。

 

さらにトラックの運転手に父親を殺される事件に遭遇します。

 

その時以来、人の目を見るだけで相手が何を考えているのか分かる特殊能力が備わったのです。

 

グァヌとへソンの出会い

 

一方、やる気のない弁護士ヘソン。

 

国選弁護士の仕事を得ようと裁判所へ面接に向かいます。

 

そこで、面接を受けに来ていた弁護士グァヌに出会います。

 

ヘソンは、お金のために受験したことを面接官に告白しまう。

 

面接官が呆れつつ、インパクトのある話ができれば合格出来るかもしれないと言います。

 

すると、ヘソンは昔話を始めます。

 

それは、高校生当時に目撃した、スハが特殊能力を得るきっかけとなった事件のことでした。

 

10年ぶりの再会と三角関係

 

その後、国選弁護士になったヘソンとスハは10年ぶりに再会します。

 

スハはへソンを慕っていたため、人の心を読む能力を使って、へソンの仕事を手伝うようになります。

 

そして、幼い頃から憧れていたヘソンへの想いを募らせていきます。

 

同僚のチャ・グァヌもまたへソンに恋心を抱いていて、三人の関係は微妙な三角関係になります。

 

ジュングクの復讐開始

 

そんな中、スハの父親を殺害したミン・ジュングクが出所します。

 

ミン・ジュングクは、復讐するためにスハやヘソンの居場所をつきとめます。

 

そして、とうとう2人の目の前に姿を現します。

 

ミン・ジュングクからの復讐を恐れながらも立ち向かうスハとヘソンですが…。

ミーナ

ミーナ
イ・ボヨン、イ・ジョンソク、ユン・サンヒョンの三角関係はもちろん、イ・ボヨンとイ・ダヒの悪縁も見どころのひとつですね。

『君の声が聞こえる』放送禁止用語とは？

 

「ピー音」の正体

 

韓国ドラマを視聴していると、悪態をつくシーンや喧嘩しているシーンで、よくピー音が入りますよね。

 

あのピー音こそ、まさしく放送禁止用語を使っている瞬間なんです。

 

所謂“ののしり言葉”というものらしいですよ。

ミーナ

ミーナ
放送禁止用語は、編集しないんですか？
ユイ

ユイ
韓国のドラマは同時録音でアフレコではないので、“ののしり言葉”は編集時にピー音になるそうですよ。

いつ放送禁止用語が出てきた？

 

ソンビンが出演しているシーンでは、よくピー音がなっています。

 

あの音を聞くと、汚い言葉を使っているんだなと毎回思います。

 

『君の声が聞こえる』では、3話での法廷シーンで放送禁止用語がたくさん出てきて、ピー音が連発していました。

 

3話での法廷シーン

 

へソンは殺人未遂で起訴された、スハのクラスメートのソンビンの弁護を担当することになりました。

 

裁判で、ドヨンがソンビンが被害者に送ったメールだとして、放送禁止用語満載のメールを証拠として読み上げました。

 

そして、2回目の公判で被害者が証人として出てきて、自分を落としたのはソンビンだと嘘の証言をします。

 

それにキレたソンビンは、かぶっていたウィッグを外して、放送禁止用語を連発し暴れます。

ミーナ

ミーナ
このシーンは放送禁止用語連発で、ピー音の連続でしたね。
ユイ

ユイ
字幕では「×××」ってなっているので、言っている言葉を想像してみるのもありかもしれませんね。

韓国語で絶対に使ってはいけない超危険な単語20選

 

このようなものを見つけました。

 

ドラマで耳する言葉もありますが、ご参考までにどうぞ。

 

1.『자지(ジャジ)
下ネタです。友達の韓国人男性に女性は絶対言わないでと言われた単語の一つです。

 

2.『씨발(シバル)』
罵り言葉の代表。少しでもこの単語が聞こえると喧嘩が始まります。

 

3.『개 새끼(ケ セキ)』
「犬野郎」韓国で犬は見下げた侮辱の対象です。

 

4.『～년(～ニョン)』
女性を侮辱する言葉です。前に色々な単語が入れて使われます。

 

5.『꺼져(ｯコジョ)』
「消えろ」という意味。こんな言葉言われたくないですよね。

 

6.『닥쳐(ダクチョ)』
「黙れ」という意味。冗談でも言わないでおきましょう。

 

7.『건달(コンダル)』
「遊び人」という意味。遊び人て思っていても言われたら嫌ですよね。

 

8.『병신(ピョンシン)』
身体障害者を馬鹿にする意味があるので、決して使ってはいけません。

 

9.『밥맛이야(パンマシヤ)』
「気持ち悪い」の意味です。体調が悪くてもこの言葉は使わないようにしましょう。

 

10.『백정(ペッチョン)』
身分差別で韓国で最下層の身分を指します。

 

11.『～씨(シ)』
「～さん」苗字につけて呼んではいけません。呼ぶときは下の名前につけましょう。

 

12.『독도（トクト）』
どちらかといえば「竹島」の方が危険かもしれません。言い合いをしたくなければ避けるべき単語です。

 

13.『쉬(シー)』
「おしっこ」の意味になるので、静かにしてほしいときに「シーッ」と日本人にするようにしても違う意味で伝わります。

 

14.『양아지(ヤンアチ)』
「チンピラ」「くず野郎」の意味です。意味の通り下品な言葉です。

 

15.『임마(インマ)』
「テメー」という意味。女性がこんな言葉使ったら引いてしまいますよね。

 

16.『이 새끼(イ セッキ)』
「こいつ！」という乱暴な言葉です。よくドラマに出てきますが使わないほうが無難です。

 

17.『화냥년(ファニャンニョン)』
「浮気女」または「淫乱女」という、とても下品な侮辱の意味です。

 

18.『못난이(モンナニ)』
「できそこない」「ブス」の意味です。冗談でも言われたくない言葉です。

 

19.『죽어라（チュゴラ）』
「死ね」という意味です。当然ですが、冗談でも言ってはいけません。

 

20.『미친놈(ミッチンノム)』
「狂った奴」という意味です。よく耳にするフレーズですが、良い意味ではないので真似して使わないようにしましょう。

 

出典：https://www.spintheearth.net/korean_ng_words/

 

ミーナ

ミーナ

ちなみに2番の「씨발(シバル)」は、『太陽の末裔』13話では放送禁止用語なのにピー音が鳴らず、そのまま放送されたそうです。

そのため「勧告措置」となったようですよ。

『君の声が聞こえる』出演キャスト・登場人物

 

チャン・ヘソン役：イ・ボヨン

 

  • 生年月日： 1979年1月12日
  • 身長： 168 cm
  • 体重： 48kg
  • 出演作品：『いとしのソヨン』『薯童謡-ソドンヨ-』など

 

俗物的ですが愛らしい国選弁護士。

 

礼儀も謙遜もなく、人と絡むのが嫌いで友人も先輩後輩もいません。

 

ソ・ドヨンとは高校の同級生で、過去に濡れ衣を着せられたため、ドヨンに対する復讐を誓いながら国選弁護士になります。

 

パク・スハと出会い、スハの協力によりへソンの弁護は熱く激しくなり始めます。

 

パク・スハ役：イ・ジョンソク

 

  • 生年月日： 1989年9月14日
  • 身長： 186 cm
  • 体重：65kg
  • 出演作品：『ピノキオ』『あなたが眠っている間に』など

 

人の目を見て心を読む能力を持つ高校生。

 

ハンサムなルックスに高い身長はもちろん、明晰な頭脳とテコンドー有段者の完璧な男。

 

10年前に父を殺したミン・ジュングクを逮捕できるように証言してくれたへソンを慕っています。

 

ヘソンを心の中のヒーローとして抱いたまま高校生になりますが、実際は情けない姿に変わっていて驚きます。

 

チャ・グァヌ役：ユン・サンヒョン

 

  • 生年月日： 1973年9月21日
  • 身長： 182 cm
  • 体重：74kg
  • 出演作品：『シークレット・ガーデン』『カプトンイ』など

 

へソンの同僚で、元警察官の優れた能力と温かい心を持つ国選弁護士。

 

几帳面な人物であり、頑固で自分の仕事にはこだわる人。

 

2:8の分け目と整然とした前髪、丸いメガネなどの垢抜けないファッションをしています。

 

事件を分析するときは、弁護士の目と警察の目の両方を使って調べます。

 

ソ・ドヨン役：イ・ダヒ

 

  • 生年月日：1985年3月15日
  • 身長：174cm
  • 出演作品：『太王四神記』『秘密』など

 

任官してから1年後に部長検事の認定を受ける有能な検事です。

 

判事出身の父の影響で、悔しい被告人よりも悔しい被害者を作ってはいけないと真実検事で、被告人に冷酷な“死神検事”と呼ばれています。

 

美貌、能力、財力すべてを備えている完璧な女性ですが、いつも不安感を抱いています。

 

へソンとは高校の同級生でへソンに濡れ衣を着せた過去があり、10年後検事と弁護士として再会します。

『君の声が聞こえる』を視聴した人の感想

 

 

 

 

 

 

 

韓国ドラマ『君の声が聞こえる』のフル動画高画質を日本語字幕で無料視聴できる動画配信サービス(サイト・アプリ)おすすめ一覧

>>一番おすすめは断然U-NEXT

公式の『動画配信サービス(サイト・アプリ)』とは、定額で映画やテレビドラマ・アニメ・バラエティー番組・ライブ映像・その他オリジナルコンテンツがいつでもどこでも視聴できるサービスのこと。

  • 無料視聴期間でお試しできる
  • 好きな時間に、好きな場所で、何度でも視聴することができる
  • 月額料金がお得
  • 最新作もOK！
  • 画質も最高
  • DVDを買う必要がなくなる
  • DVDを“借りに行く”“返しに行く”必要がない
  • DVDが『貸出中』で観れないことも一切なし
  • CM・広告なんて一切なし！
  • テレビなどの大画面でも視聴できる
  • スマホ・タブレット・PCはもちろんOK
  • 現在放送中の見逃し配信も完璧

こんなにも多くのメリットを有するのが『公式動画配信サービス』なんですよ♪

 

しかしながら、“公式”と記載した理由は『動画共有サイト』といった、誰でも簡単に動画を投稿・視聴できるものがあるからなんですね。

  • dailymotion（デイリーモーション）
  • Pandora(パンドラ)
  • 9tsu
  • miomio
  • 365
  • FC2
  • YouTube
  • viki
  • jpmovie

これらの動画共有サイトをご存知でしょうか？

韓国ドラマが大好きなあなたであれば、一度は目にしたことがある名前もあるかと思います。

そして、未だに使用している人が多いのが現状です。

 

こうした『動画共有サイト』では、たしかに無料で韓国ドラマを視聴できる場合もあります。

ただ、その中身はどうでしょうか？

まずは画質が悪いってこと。

公式に配信されている動画ではないので、とてもじゃないけどあなたが大好きな俳優さんのお顔や演技がちゃんとみれないんです。。。

次に厄介なのが広告がうざい！

せっかくストーリーに入り込んでいるのにも関わらず、胸キュンシーンやドッキドキのキスシーンの合間に広告がバンバン入ってくることがあります。

また、音声や字幕なども微妙に変えて投稿し、違法性を回避しようと編集している動画がほとんど。

 

俳優さんの演技における表情や声って非常に大事ですし、楽しみの一つじゃないですか。

画質もキレイで正しい字幕・吹き替えのフル動画でないと意味ないと思いませんか？

https://k-media.site/

そして何より、こうした動画を利用している多くの人が危険な被害にあっている現状があります。

前述したような『偽広告』をクリック、もしくは勝手に飛ばされてしまい、気づいた時にはウイルスに感染していたというもの。

過去には『ランサムウェア』などによって金銭の要求をされてしまうようなプログラムが仕組まれていたことも。

 

『警告！この端末はウイルスに感染しています。』

 

『Adobe Flash Playerの最新版を入手してください』

 

このようなトラップ広告で誘導され、スパムサイトに移動もしくはそのままウイルスに感染してしまう事例が跡を絶ちません。

しかも、これらを『実行』してしまうともはや、自力での修復は不可能です。

実際にものすごい音の警告音が勝手になったりすることもあるんですよ。

こうしてウイルスに感染してしまった人の個人情報の漏洩や金銭的な被害も多く確認されているのです。

根本的な問題は著作権を侵害した違法動画であるということ。

この事実が分かっていながら動画を視聴したり、ダウンロードすることも違法性が問われることがあり、あなたも犯罪者として扱われる可能性だって十分にあるんです。

だからこそ、あなたは絶対に安全な方法で韓国ドラマのフル動画を無料視聴してくださいね！

前述したメリットを考えても、絶対に活用すべきなのは明らかに公式動画配信サービスの無料トライアルですよね♪

 

動画配信サービス(サイト・アプリ)で韓国ドラマを視聴した人の口コミ

https://k-media.site/ https://k-media.site/

このように、今では実際に動画配信サービス(サイト・アプリ)を利用して韓国ドラマを気兼ねなくいつでもどこでも好きなだけ楽しんでいる方がどんどん増えて来ているんですよ！

 

それでは、ここからあなたが視聴したいドラマのフル動画を無料視聴できる『動画配信サービス(サイト・アプリ)』をご紹介していきます！

  1. まずは見たい動画があるのか
  2. その他にも楽しめる動画が多くあるのか
  3. 利用したい機能やサービスがあるのか
  4. 無料視聴期間だけ利用したいのか
  5. 無料視聴期間が終わっても利用するなら“コスパ”も

これらを念頭に、動画配信サービスを選んでみるとお得感が味わえるだけでなく、あなたにとって失敗しない動画配信サービスとなりますよ♪

 

ビデオマーケット
韓国ドラマ動画配信サービスサイトアプリ無料視聴おすすめ
毎月540Pの配布で新作や人気の作品をレンタルすることも可能な元祖動画配信サービス。

NHKからフジテレビ系の動画も視聴可能で、旧作国内ドラマに強い印象です。

無料視聴期間1ヶ月
配信本数160,000以上
おすすめポイントまとめ買いで50％OFFあり
月額料金500円〜

>>ビデオマーケットはこちら

 

ビデオパス
韓国ドラマ動画配信サービスサイトアプリ無料視聴おすすめ
au利用者なら最大限お得感を味わえる動画配信サービス。

毎月もらえるビデオコインで新作が無料でレンタルできます。

無料視聴期間30日間
配信本数10,000本以上
おすすめポイント映画館でも割引あり
月額料金562円〜

>>ビデオパスはこちら

 

Hulu
韓国ドラマ動画配信サービスサイトアプリ無料視聴おすすめ
海外ドラマ・映画好きには欠かせない動画配信サービス。海外ドラマ・映画だけならダントツでおすすめ！今後、韓国ドラマの配信本数が増えていく予定！？
無料視聴期間14日間
配信本数13,000以上
おすすめポイント新作追加頻度が高い。

追加料金が発生しない

月額料金933円

>>Huluはこちら

 

FOD(フジテレビオンデマンド)
韓国ドラマ動画配信サービスサイトアプリ無料視聴おすすめ

韓国ドラマ動画配信サービスサイトアプリ無料視聴おすすめ

フジテレビ発の動画配信サービス。フジテレビ番組の見逃し配信はもちろん、80誌以上が読み放題。
無料視聴期間1ヶ月
配信本数10,000以上
おすすめポイント月9ドラマは独占配信！

オリジナルバラエティ番組が超充実！

月額料金888円〜

>>FODはこちら

 

dTV
韓国ドラマ動画配信サービスサイトアプリ無料視聴おすすめ
docomoが運営する動画配信サービス。最も低価格な動画配信サービスとして500万人以上の会員数を誇り、韓流・アジアドラマの特集が多く、旧作の韓国ドラマも充実！
無料視聴期間31日間
配信本数120,000以上
おすすめポイントダウンロードも可能で、docomo利用者は圧倒的コスパ！
月額料金500円

>>dTVはこちら

 

TSUTAYA DISCAS
https://k-media.site/
TSUTAYAが運営するネット宅配サービス。延滞金もかかることなく安心して全ジャンルを楽しむことができる。他の動画配信サービスで出てない作品も新旧揃っていることが多い。
無料視聴期間30日間
配信本数約50,000
おすすめポイントTSUTAYA利用者は断然おすすめ！

レンタルに行く必要も一切なく、Tポイントも貯まる

月額料金933円〜

>>TSUTAYA DISCASはこちら

 

U-NEXT
韓国ドラマ動画配信サービスサイトアプリ無料視聴おすすめ
圧倒的人気と信頼のある動画配信サービス。雑誌はもちろん、全ジャンル対応で4台同時再生可能だから大切な人と共有できるコスパの良さが魅力。K-POPなどの音楽番組やライブ映像、バラエティ番組も超充実！
無料視聴期間31日間
配信本数120,000以上
おすすめポイント韓国ドラマは圧倒的作品数！

どこにしたら良いのか迷っている方はU-NEXT一択。

リトライキャンペーンもあるから2ヶ月無料視聴も可能！

月額料金1,990円

>>U-NEXTはこちら

 

これらの動画配信サービスには全て無料期間がついています！

みたい作品があるところを登録して、解約しながら回ってもいいですよね♪

しかし、これらの無料期間やキャンペーン自体が予告なく変更・終了されることがあります。

あなたもまずは無料期間が最長である今のうちに、試してみてはいかがでしょうか？

>>一番おすすめは断然U-NEXT

『君の声が聞こえる』放送禁止用語 まとめ

 

ミーナ

ミーナ
3話の被害者にソンビンは“サンコ”というあだ名をつけていました。

意味は何なのでしょうか？

ユイ

ユイ
“サンコ”とは、二重まぶたの整形と鼻の整形の頭文字をとってつけたたようです。

酷いニックネームですね。

『君の声が聞こえる』のあらすじやキャスト・感想を含め、放送禁止用語についてと動画を日本語字幕で無料視聴する方法をご紹介しました。

 

韓国ドラマを見ていると、こんなにもピー音が鳴るのかと思うくらい驚いたことがあります。

 

同時録音でアフレコではないため、ピー音になるという事がわかりました。

 

韓国ドラマでの放送禁止用語である“ののしり言葉”をピー音によって、直接聞くこともなく、その言葉は視聴者の想像になるので、聞きたくない視聴者にとっては不快感が少なくていいかもしれませんね。

 

『君の声が聞こえる』を見ようか迷っていた方も、知らなかった方も、ぜひ当サイトを読んでいただいて、是非一緒に『君の声が聞こえる』を楽しみましょう。

More from my site

The following two tabs change content below.
れい

れい

30代の主婦で、子供2人と毎日バタバタしながら暮らしています。 韓国ドラマを見ること趣味で、空き時間に毎日少しずつ見ることが息抜きとなっています。 特にラブコメを見ているときは幸せな気持ちになれます。笑
本ページの情報は2019年11月時点のものです。最新の配信状況は U-NEXTサイトにてご確認ください。

 COMMENT

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA


関連記事

君の声が聞こえる ノーカット版　　見逃し　配信
 2018.04.01

君の声が聞こえるノーカット版見逃し配信のフル動画を日本を字幕で無料視聴はココだけ...
君の声が聞こえる 動画 9話
 2018.10.18

君の声が聞こえる動画9話日本語字幕の無料視聴！
君の声が聞こえる あらすじ 11
 2019.01.06

君の声が聞こえるあらすじ11話と無料動画
君の声が聞こえる動画18話日本語字幕を無料視聴！
 2018.11.30

君の声が聞こえる動画18話日本語字幕を無料視聴！
君の声が聞こえる あらすじ 17話
 2018.12.25

君の声が聞こえるあらすじ17話と動画無料視聴！
君の声が聞こえる 動画 3話
 2018.07.09

君の声が聞こえる動画3話日本語字幕を無料視聴はどこでできる？